ÉTUDE ARCHÉOLOGIQUE SUR L'ABBATIALE DE BOUZONVILLE

22/39

EDIFICE ACTUEL

NEF DE L'ABBATIALE

Vaisseau latéral nord

Baies du collatéral nord

La petite fenêtre de la première travée du collatéral nord (dim. approx. 2m X 1,5m), rouverte vers 1931, est située à environ 5,60 mètres du sol de la nef et environ 7 mètres du sol du cloître. Elle se trouvait donc sous le niveau de la toiture de l'aile sud du cloître, disparue en 1809. De ce fait, elle fut sans doute murée au moment de la reconstruction du cloître, avant 1692. La lithographie de Boulangé, qui ébauche le sommet de trois baies dans les travées occidentales du flanc nord de l'église, indique que ces baies murées étaient de nouveau visibles. Ces baies étaient probablement assez semblables à la fenêtre de la première travée. Leurs dimensions étant assez proches de celles qu'avaient les petites fenêtres hautes de la nef, il est tentant de penser que ces dernières furent remployées dans le mur des collatéraux, tout au moins dans le mur du collatéral nord. L'emplacement élevé de ces baies peut s'expliquer de ce côté par la présence du cloître médiéval, qui se trouvait vraisemblablement à l'emplacement du cloître actuel. Si cette hypothèse s'avérait exacte, il faudrait placer le remploi de ces fenêtres hautes un certain temps avant la reconstruction du cloître de 1684. Cette supposition est difficilement vérifiable, à cause des travaux d'élargissement du collatéral sud et de la restauration au XIXe siècle des baies des collatéraux. Les trois grandes baies néogothiques furent percées dans le collatéral nord entre 1855 et 1889. Le percement de ces baies fut probablement effectué vers 1880, lorsque le projet de restauration de la façade fut ajourné. Les baies nord furent percées en vis-à-vis des baies du collatéral sud, dont les encadrements cintrés furent aussi refaits à cette époque en style gothique.