ÉTUDE ARCHÉOLOGIQUE SUR L'ABBATIALE DE BOUZONVILLE

36/39

PROPOSITION DE DATATION POUR LES DIFFERENTES PARTIES DE L'EDIFICE

ETAT DE L'EDIFICE ACTUEL

Cette étude archéologique circonstanciée nous a permis de juger de l'importance des aménagements et des restaurations modernes de l'abbatiale gothique. Les aménagements modernes, quoique importants, sont superficiels. Ils se traduisent plus par des ajouts à l'édifice ancien, que par des substitutions ou des destructions. Les restaurations contemporaines de l'église, entreprises dès le siècle dernier, visant à redonner son unité stylistique à l'édifice gothique, sont malheureusement irréversibles pour la plupart. Cependant, au-delà de leur caractère outrancier, ces restaurations traduisent une volonté réelle et louable de redonner à l'abbatiale sa splendeur passée. Il est probable que l'inscription de l'église Sainte Croix, sur la liste supplémentaire des Monuments Historiques, empêchera à l'avenir tout excès en ce domaine. Il faut souhaiter que cette protection accrue facilite en outre, la mise en valeur des vestiges de l'abbatiale, en permettant en particulier la restauration des parties sculptées de la nef. Il ressort de cet examen que l'abbatiale gothique, sous un aspect peu homogène, est relativement bien préservée.