ETUDE HISTORIQUE SUR L'ABBAYE DE BOUZONVILLE

25/42

EPOQUE MODERNE : DE L'EDIFICE MEDIEVAL AUX RECONSTRUCTIONS MODERNES DES XVIIe ET XVIIIe SIECLES ( 1497-1789 )

NOUVEAUX STATUTS ABBATIAUX ET MISERES DE LA GUERRE (1616-1684)

Nouveaux statuts abbatiaux

Séparation des menses abbatiale et conventuelle ( 1633 )

Avec le régime de la commende, la maison ducale disposait à sa guise des revenus de l'abbaye. Pour éviter des abus, la répartition des recettes fut réglementée. En 1628, le prince Nicolas François de Lorraine, abbé commendataire de Bouzonville ( 1626-1634 ), signa un accord avec le prieur concernant les " rentes de la sacristie et du petit couvent ". Cinq années plus tard, ils ratifièrent un traité relatif à la séparation des menses abbatiale et conventuelle. Cet accord stipulait que deux tiers des revenus reviendraient à l'abbé commendataire, et un tiers à la communauté. La séparation des menses fut autorisée en 1633 par une bulle d'Urbain VIII ( 1623-1644 ). Cette situation entraîna au XVIIe et XVIIIe siècle de nombreux procès entre la communauté, qui se sentait lésée, et l'abbé commendataire. Un cartulaire du duc Léopold ( 1690-1729 ) homologua en 1718 ces deux premiers traités, ainsi qu'un rectificatif au second de 1633, et une nouvelle transaction effectuée en 1706.