LES VITRAUX D'HERMANN DE MÜNSTER DE LA CATHÉDRALE DE METZ

07/30

ICONOGRAPHIE DU REGISTRE INFERIEUR DE LA VERRIÈRE OCCIDENTALE

Le premier panneau, en bas à gauche, présente saint Étienne sur un fond bleu, désigné par: "Sanctus Stephanus, protomartyr". Il est tourné légèrement vers le personnage suivant. Nimbé de rouge, comme sa dalmatique à galons dorés, il tient un livre et la palme du martyre dans la main droite, et lève l'autre main vers la Crucifixion. Sur l'épaule droite, une banderole indique: "Ecce video celos apertos et ihm Jesum stantem a dextris virtutis Dei" [Actes des Apôtres VII,55]. Dans ce panneau, restauré au XVIe siècle (1588), comme ceux du prophète Daniel et de saint Simon, les couleurs sont plus sourdes.